По сообщениям иранского телеканала Press TV, в ближайшее время Париса Хафези - глава тегеранского бюро агентства новостей Reuters -вынуждена будет предстать перед судом в Иране за публикацию заголовка, в котором иранки, изучающие боевые искусства, были названы наемными убийцами. Парисе Хафези предъявлены обвинения за распространение ложных сведений в адрес иранского правительства о подготовке наемных убийц. После публикации статьи и выпуска видеосюжета, в заголовке которого были допущены ошибки по отношению к женщинам-ниндзя, власти Ирана вынуждены были отозвать аккредитацию всех журналистов агентства Reuters в Тегеране. И хотя, по просьбе клуба боевых искусств, где снимался сюжет, название «Тысячи женщин-ниндзя тренируются, чтобы стать иранскими наемными убийцами» немедленно было изменено на «Три тысячи женщин-ниндзя тренируются в Иране», министерством культуры был осуществлен отзыв аккредитации для одиннадцати сотрудников агентства.
Стивен Адлер поспешил признать ошибку Reuters, и назвал случившееся серьезным инцидентом. Он также сообщил о проведении внутренней проверки по данному случаю, и пообещал впредь предпринять все меры по недопущению повторения подобного. В настоящее время агентство ведет активные переговоры с властями о восстановлении аккредитации журналистов в Исламской республике.
